KoloPlusUkrainians closer around the world

🌍 Trump says the war with Iran is “militarily effectively over”. The naval blockade remains

As of the morning of 10 November 2026.

Donald Trump said he currently sees no need for further military action against Iran, but the United States remains ready to use force if the situation changes. He made the statement at the White House on 9 November after meeting Qatar’s prime minister.

According to the US president, Qatar, Saudi Arabia and other countries in the region favour maintaining the current situation. Washington is continuing its naval blockade of Iran, and Trump described preventing Tehran from acquiring nuclear weapons as a fundamental condition.

Does this mean the war is over?

For now, this is the American president’s assessment, rather than an announcement of a peace agreement accepted by both sides. Trump is discussing the prospects of ending the conflict while leaving open the possibility of further strikes.

According to AP, US forces carried out limited strikes against Iran during the previous week. The agency also reports that Tehran is demanding an end to the blockade, sanctions relief and compensation for war damage before talks on its nuclear programme begin.

Why is this news attracting attention?

This goes beyond diplomatic statements. The conflict affects energy supplies and global markets. Reuters reports that oil prices fell and Asian stock indices rose on the morning of 10 November amid hopes of talks between the United States and Iran.

What could this mean for Ukraine and Europe?

A possible easing of tensions is a positive signal for energy markets. If risks to shipping and oil supplies decrease, this could ease pressure on fuel and transport costs. However, the morning’s decline in oil prices does not guarantee an immediate drop in petrol prices at the pump.

The key question now is whether the parties will agree on terms for ending hostilities and take concrete steps concerning the blockade.

💬 How do you view this statement: a sign that an agreement is getting closer, or another stage in the negotiations?

Sources:

• Transcript of the 9 November briefing — Roll Call / Factba.se
• AP — Trump’s statement and the parties’ positions
• Reuters — global market reaction on 10 November

Photo: official portrait of Donald Trump, The White House. For illustrative purposes.

#news #world #usa #iran #trump #middleeast #negotiations #economy #koloplus

🥔 Закарпатські галушки з бринзою та шкварками

Дрібні галушки з тертої картоплі, солонувата бринза й хрумкі шкварки. На Закарпатті такі картопляні галушки називають страпачками. Найсмачніші вони просто з каструлі, поки бринза трохи розм’якшується від тепла, а шкварки ще хрумтять. 😋

🛒 Інгредієнти на 4 порції

• 700 г очищеної картоплі
• 180–220 г пшеничного борошна
• 200 г бринзи
• 150 г свинячої підчеревини або сала
• Сіль до смаку
• 2–3 ст. л. сметани за бажанням

👩‍🍳 Як приготувати

1. Підсмажте шкварки. Наріжте підчеревину дрібними кубиками й смажте на середньому вогні, доки витопиться жир, а шматочки стануть золотистими й хрумкими.
2. Замісіть тісто. Натріть сиру картоплю на найдрібнішій тертці. Якщо виділилося багато рідини, злийте надлишок через сито. Додайте дрібку солі й поступово всипайте борошно, щоб вийшло густе, липке тісто, яке можна зіштовхувати з дощечки невеликими шматочками.
3. Зваріть галушки. Закип’ятіть воду й злегка підсоліть. Викладіть трохи тіста на змочену дощечку та зіштовхуйте невеликі шматочки в окріп тупим боком ножа. Спершу зваріть одну галушку. Якщо вона розпадається, додайте до тіста ложку борошна. Решту варіть порціями ще 2–3 хвилини після спливання й виймайте шумівкою.
4. Заправте й подавайте. Гарячі галушки перемішайте з розкришеною бринзою та ложкою жиру зі шкварок. Якщо хочете ніжнішу заправку, додайте сметану. Шкварки насипте зверху перед подачею.

А у вас удома страпачки готують із бринзою чи з квашеною капустою? Діліться своїм варіантом у коментарях. 👇

#страпачки #галушки #закарпатськакухня #закарпаття #рецептиkoloplus