Is-17 ta’ Novembru fiċ-Ċekja: jum il-libertà, id-demokrazija u l-istudenti

Nhar it-Tlieta, 17 ta’ Novembru 2026, fiċ-Ċekja se jitfakkar jum nazzjonali — il-Jum tal-Ġlieda għal-Libertà u d-Demokrazija u l-Jum Internazzjonali tal-Istudenti. Din id-data tfakkar ir-repressjoni kontra l-istudenti Ċeki fl-1939 u d-dimostrazzjoni fi Praga fl-1989, li tat bidu għar-Rivoluzzjoni tal-Bellus. L-isem tal-jum jinsab fil-liġi Ċeka; il-Ministeru għall-Affarijiet Barranin Ċek jagħti ħarsa qasira lejn is-sinifikat storiku tiegħu.

X’hemm ippjanat fi Praga

• Korzo Národní: programm fi Triq Národní třída u fl-inħawi tagħha. Il-wirjiet fil-beraħ jistgħu jidhru mit-08:00, il-programm ewlieni se jdum mill-10:00 sat-20:00, u l-installazzjoni tas-Signal Festival tibqa’ miftuħa sal-22:00. Hemm ippjanati diskussjonijiet, podcasts diretti, mixjiet u attivitajiet għat-tfal. Il-biċċa l-kbira tal-attivitajiet huma bla ħlas; għal xi wħud hemm bżonn biljett jew prenotazzjoni minn qabel. Il-programm sħiħ u informazzjoni għall-viżitaturi.
• Il-Palazz ta’ Liechtenstein f’Kampa: jum ta’ bibien miftuħa mill-10:00 sas-18:00, b’dħul bla ħlas u mingħajr reġistrazzjoni minn qabel. L-aħħar żjara gwidata tibda fil-17:00. Dettalji mill-Gvern Ċek.
• Il-Gallerija Nazzjonali ta’ Praga: bejn id-09:00 u l-17:00 huwa ppjanat dħul bla ħlas għall-espożizzjonijiet permanenti f’ħames postijiet. Il-postijiet u l-kundizzjonijiet.
• Attivitajiet ta’ tifkira: il-President Petr Pavel qed jippjana li filgħodu jqiegħed fjuri quddiem il-monument fi Triq Národní třída. Tħabbira mill-Kastell ta’ Praga.

L-Ukreni fiċ-Ċekja se jiċċelebraw dan il-jum?

Dan huwa jum nazzjonali Ċek, mhux festa nazzjonali Ukrena. Fuq kollox huwa jum ta’ tifkira u ta’ valuri ċiviċi, mhux ta’ festi tal-massa obbligatorji. L-Ukreni li jgħixu fiċ-Ċekja jistgħu jingħaqdu mal-attivitajiet pubbliċi tal-belt flimkien ma’ residenti oħra — iżuru wirjiet, diskussjonijiet jew postijiet ta’ tifkira. Fuq Národní třída l-akbar folla hija mistennija fit-tieni nofs tal-ġurnata, speċjalment qabel l-attività tas-17:11. Jekk trid tevita l-folla, aħjar tasal qabel.