Polityka prywatności

01Wstęp

Szanujemy Twoją prywatność i przetwarzamy dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (GDPR) oraz ustawą Ukrainy „O ochronie danych osobowych”. Ta Polityka wyjaśnia, jakie dane zbieramy, w jakim celu i jakie prawa Ci przysługują.

02Administrator danych

Operator / administrator danych osobowych: Savliak Vasyl (osoba fizyczna — właściciel i operator platformy KoloPlus, kolo.plus)
Kraj: Republika Czeska
E-mail: privacy@kolo.plus
Pomoc: support@kolo.plus

Pisemne wnioski dotyczące przetwarzania danych i realizacji Twoich praw prosimy kierować na privacy@kolo.plus — odpowiadamy w terminach przewidzianych przez GDPR (do 30 dni).

03Jakie dane zbieramy

Dane konta: nazwa użytkownika, e-mail, hasło (zahaszowane);
Profil: awatar, opis i dane dodane dobrowolnie;
Treść: publikacje, wiadomości, media;
Techniczne: IP (zwykle zahaszowane), typ urządzenia/przeglądarki, cookie;
Aktywność: interakcje w mechanikach gry.

04Cele przetwarzania

Przetwarzamy dane, aby: zapewniać dostęp do Platformy i jej funkcji; dbać o bezpieczeństwo i zapobiegać oszustwom; ulepszać serwis; za zgodą — pokazywać spersonalizowaną treść i reklamę; spełniać wymogi prawa.

05Podstawy prawne

Wykonanie umowy — dostęp do Platformy;
Zgoda — nieobowiązkowe cookie, marketing (wycofywana w każdej chwili);
Uzasadniony interes — bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom;
Obowiązek prawny — wymogi przepisów.

06Twoje prawa

Masz prawo: do dostępu i kopii danych; do sprostowania; do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”); do ograniczenia przetwarzania i sprzeciwu; do przenoszenia; do wycofania zgody; do wniesienia skargi do organu nadzorczego (na Ukrainie — Pełnomocnik Rady Najwyższej ds. praw człowieka; w UE — lokalny organ ochrony danych). Kontakt: privacy@kolo.plus. Konto możesz usunąć samodzielnie: instrukcja usunięcia konta.

07Okresy przechowywania

Dane przechowujemy tylko tak długo, jak to potrzebne do celów albo jak wymaga prawo. Dane konta — do jego usunięcia; dzienniki bezpieczeństwa — przez ograniczony okres. Po usunięciu konta dane są usuwane albo anonimizowane.

09Reklama podmiotów trzecich (Google AdSense)

Na Platformie może być wyświetlana reklama dostawców zewnętrznych, w szczególności Google AdSense. Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, wykorzystują pliki cookie (w szczególności reklamowy plik cookie DoubleClick) do wyświetlania reklam na podstawie Twoich wcześniejszych wizyt na tej i innych stronach.

Reklamowy plik cookie Google umożliwia Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom reklam na podstawie wizyt na naszej i/lub innych stronach w internecie.

Możesz zrezygnować ze spersonalizowanej reklamy w Ustawieniach reklam Google albo na www.aboutads.info. Zgodą na reklamowe pliki cookie na naszej Platformie możesz zarządzać przez baner zgody i Politykę cookie.

10Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne: haszowanie haseł i adresów IP, kontrolę dostępu. Żadna metoda przesyłania nie jest całkowicie bezpieczna, jednak stale ulepszamy zabezpieczenia.

11Pliki cookie

Używamy plików cookie i podobnych technologii. Szczegóły — w Polityce plików cookie.

12Aplikacja KoloPlus na Androida

Aplikacja KoloPlus na Androida (Google Play, pakiet plus.kolo.app) otwiera tę samą stronę kolo.plus na pełnym ekranie przez przeglądarkę Chrome. To to samo konto i te same dane, więc cała niniejsza Polityka dotyczy też aplikacji.

Sama aplikacja nie ma uprawnień do aparatu, mikrofonu, kontaktów, lokalizacji ani plików telefonu i nie zbiera danych poza stroną. Gdy korzystasz z funkcji strony, która czegoś z tego potrzebuje, Chrome prosi o zgodę dla kolo.plus — tylko w tej chwili i tylko za Twoją zgodą: wiadomość głosowa wymaga mikrofonu, miejsce na mapie z GPS wymaga lokalizacji. Zdjęcia i pliki wybierasz samodzielnie w oknie wyboru plików. Uprawnienie możesz w każdej chwili odrzucić lub cofnąć w ustawieniach witryny w Chrome. KoloPlus nigdy nie prosi o kontakty z telefonu.

Zdjęcia, filmy lub tekst „udostępnione” do KoloPlus z innej aplikacji stają się szkicem wpisu i są publikowane dopiero po Twoim potwierdzeniu; nieopublikowane szkice są usuwane automatycznie.

Konto możesz usunąć w aplikacji (Konto → „Dane i usunięcie”) lub zgodnie z instrukcją na stronie kolo.plus/legal/delete-account.

13Dane dzieci

Platforma nie jest przeznaczona dla osób poniżej 9 roku życia. Osoby w wieku 9–17 lat korzystają z niej wyłącznie za zgodą przedstawiciela ustawowego. Dzieci w wieku 9–12 lat — tylko w trybie gry (bez strumienia, publikacji, społeczności, ogłoszeń, wiadomości, mediów, geolokalizacji i reklamy). Nastolatkowie w wieku 13–17 lat mogą publikować wpisy i komentarze w strumieniu i w społecznościach (bez ogłoszeń i geolokalizacji; reklama wyłącznie nietargetowana); ich profil społecznościowy widzą tylko znajomi, a wiadomości prywatne mogą do nich wysyłać tylko znajomi, których zaproszenie przyjęli. Profile małoletnich nie są indeksowane przez wyszukiwarki. Wszyscy użytkownicy, w tym małoletni, po każdej godzinie w serwisie widzą przypomnienie o przerwie: ten czas liczy tylko ich urządzenie i nie przekazuje go nam. Od 22:00 do 07:00 ich czasu wyskakujące powiadomienia nie są wyświetlane. To rada, a nie ograniczenie: oba można wyłączyć w ustawieniach. Fakt zgody jest odnotowywany. Jeśli dowiemy się o przetwarzaniu danych dziecka bez należytej zgody — konto i dane są usuwane (art. 8 GDPR; ustawodawstwo Ukrainy).

14Zmiany polityki

Możemy aktualizować tę Politykę. O istotnych zmianach poinformujemy na Platformie, podając datę.

15Kontakt

W sprawach prywatności i ochrony danych: privacy@kolo.plus.